An-Naba - The Announcement
Альберт Гьяжикъаибов
Аллагьдин ччвурналан Мяргьяматлу, Рягьимлу!
Альберт Гьяжикъаибов
Фтикан гьерхри-хъерхра дурари [меккайин бутпересари] сар-сарихьан?
Альберт Гьяжикъаибов
Аьхю хабрикан [Гъиямат Йигъкан],
Альберт Гьяжикъаибов
фтин гьякьнаан дурари [бутпересари] жюрбежюр фикрар апIури аш.
Альберт Гьяжикъаибов
Хъа ваъ [дици дар, бутпересари тасдикь апIурайиганси], багарихьди дурариз аьгъю хьиди (натижа чпин хътругъувалин)!
Альберт Гьяжикъаибов
Ва сабсан ражну ваъ [дици дар, бутпересари тасдикь апIурайиганси], багарихьди дурариз аьгъю хьиди (натижа чпин хътругъувалин)!
Альберт Гьяжикъаибов
ГъапIундаринхъа Учу жил [дидин зиинишв] дюзенди,
Альберт Гьяжикъаибов
ва дагъларра – ккумарси (жилин зиинишв дирибшвбан бадали),
Альберт Гьяжикъаибов
ва халкь гъапIунча Учу учву (инсанар) жут-жутди [жиларди ва хпарди],
Альберт Гьяжикъаибов
ва гъапIунча Учу ичв нивкI рягьятвалси (эргувал йивбан бадали ичв жанари),
Альберт Гьяжикъаибов
ва гъапIунча Учу йишв либасси (элебкурайи чан мучIушнахъди),
Альберт Гьяжикъаибов
ва гъапIунча Учу йигъ уьмрин (мяишатдин) вахтси,
Альберт Гьяжикъаибов
ва тикмиш гъапIунча Учу ичв зиин ургуд шидадар [ургуд завар],
Альберт Гьяжикъаибов
ва гъапIунча Учу чирагъ ялав алди убгурайи [ригъ] (нур ва манишин туврайи),
Альберт Гьяжикъаибов
ва гьапIунча Учу кючюкьюрайи мархьлин [дифаригъян] шид бегьемди,
Альберт Гьяжикъаибов
адаъбан бадали Учу дидин [думу штун] кюмекниинди удрар ва укIар-кIажар
Альберт Гьяжикъаибов
ва багълар итIикьнайи [кюл-кюлди].
Альберт Гьяжикъаибов
Дугъриданра, Йигъ Фаслин [Гъиямат Йигъ] ву улупнайи вахт [сяаьт].
Альберт Гьяжикъаибов
Уф гъапIу йигъан КIарчназ [Исрафиль малайикди уф апIиди зурба кIарчназ] ва (хъасин) гъидичва учву (вари уч шлу йишвахьна) гъварч-гъварчди.
Альберт Гьяжикъаибов
Ва завра тIапIди ва илтIибкIиди гъапйириз (урчIариз) [аьхючIва урчIар тIаъди, малайикар ктучIвбан бадали]
Альберт Гьяжикъаибов
ва дагъларра хиди гьяракатназ [дурар алийишварилан улдучIвиди] ва (ухшар) хьиди рюкъдиз [хъюгъди рякъюз тузран дифарси].
Альберт Гьяжикъаибов
Дугъриданра, Жегьеннем ву ккебкIнайиб,
Альберт Гьяжикъаибов
ву сяргьятсуз (бутпересарин) хътаркру йишв,
Альберт Гьяжикъаибов
наан гъуздиш дурар аьсрариинди [гьаргандиз],
Альберт Гьяжикъаибов
дадмиш дарапIри душваъ я мичIлишин, я фицибкIа шараб,
Альберт Гьяжикъаибов
убхьурайи шидна кьар ктарди (жегьеннемагьлийирин жанариан удубчIвну гъябгъюрайи),
Альберт Гьяжикъаибов
(ва думу) – (дурар лайикь гъахибдиз) барабар (вуйи) жаза.
Альберт Гьяжикъаибов
Дугъриданра, дурари [хътругъдари] миж кивну гъабхьундар гьяк-гьисабнак (фицики хъугъундайи дурар чIиви апIрувалихъ),
Альберт Гьяжикъаибов
ва гьисаб гъапIну дурари кучIларси Ич аятар [аятар Кьур’андин].
Альберт Гьяжикъаибов
Ва гьарсаб шейъ Учу гьисабназ гъадабгъунча, дибикIну [Аллагьди гъибикIну вари Уьбхюрайи Китабиъ, дидкан аьгъяди хьпан бадали малайикариз].
Альберт Гьяжикъаибов
Дадмиш апIинай [аьзабар Жегьеннемдин], ва (гьич фукIа) Учу артугъ апIруб адарич учвуз, аьзабтIан савайи!
Альберт Гьяжикъаибов
Дугъриданра, ихтият апIури гъахьидариз (аьзабнахьан Аллагьдин) (хьиди) йишв уьрхру (уьрхру жегьеннемдин цIихьан),
Альберт Гьяжикъаибов
(женнетдин) багълар ва тIумтIин ширар,
Альберт Гьяжикъаибов
ва аьхю мухрар кайи гьюруперйир [женнетдин шубар чагълариз дуфнайи],
Альберт Гьяжикъаибов
ва абцIнайи каъса (женнетдин чяхрихъди).
Альберт Гьяжикъаибов
Ерхьидар дурариз душваъ [Женнетдиъ] (я) гьакIи гафар, я кучIал гъапIунва кIуру тахсрар
Альберт Гьяжикъаибов
жаза вуди яв Первердигарихьан – тувнайивал булди –
Альберт Гьяжикъаибов
Первердигари заварин, ва жилин, ва дурарин арайра айибдин, Рягьимлури.
Альберт Гьяжикъаибов
(Думу) йигъан (хьиди) дийигъну Рюгьра [Жабраиль малайикра] ва (имбу) малайикарра жерге-жергеди; анжагъ Рягьимлури (шафааьт) апIуз ихтияр тувдаритIан савайи, гьич шликIа гафар апIури хьидар. Фицики дугъу (чан уьмриъ) гьякь кIури гъахьну.
Альберт Гьяжикъаибов
Думу йигъ [Гъиямат Йигъ] – гьякь ву [улубкьруб ву икибаштIан], хъа ккундарийири (ккудучIвуз думу йигъандин аьзабариккан), ктабгъну чаз рякъ кьяляхъ чан Первердигарихьна вуйи (ужудар ляхнар-карар апIури).
Альберт Гьяжикъаибов
Дугъриданра, Учу вахт улихь хабар дебккунча учвуз (гьей, кяфирар) багахь хьайи азабнакан [аьзабнакан Жегьеннемдин] (хъа багахь хьайиб ву думу, гьаз гъапиш, икибаштIан улубкьруб ву). Думу йигъан, инсандиз гъябкъю вахтна (бикIбариъ), фу гьязур дапIнаш дугъан (кьюбри) хилари, пиди кяфири [хътругъури]: «Агь, эгер узу гъузнийиш (анжагъ) ругси [чIиви дарапIди]!»